RANDOMSUB
Sekarang tiba Ressha Sentai ToQGer.
ToQGer segera dimulai
Dimohon semuanya duduk dengan tenang
Tembak!
Selamat makan!
Sudah matang
Mio, hebat!
Aku yang mengajarkannya
Kelihatannya enak
Kami akan melakukan pemberhentian darurat
Sinyal SOS Terdeteksi
Kami mendeteksi adanya sinyal SOS
SOS?
Kau baik-baik saja?
Sekarang ganti jalur
Count, kenapa mereka berhenti disini?
Habis bahan bakar ya?
Kurasa begitu
Tidak sportif jika menembak mereka sekarang tapi..
Aku akan menembaknya
Kereta akan segera tiba
Apa?
Awas, menyingkir ini berbahaya
Seperti biasa, harap menunggu dibelakang garis putih!
Itulah kenapa kami memperingatkan untuk mundur
Siapa mereka?
Kereta Singa ya?
Kalian pasti dari Shadow Line kan?
Kalau iya, kenapa?
Beraninya kalian
Kalian sedang berhadapan dengan Count Nile, pengawas dari Shadow Line Luar Angkasa
Dan aku adalah pelayan setianya, Hound Shadow
Aku suka berburu, kalian semua sepertinya akan jadi buruanku
Gimana ya?
Kau akan lihat sendiri, kami bukan buruan yang mudah lho
Ayo!
Mari Berubah
ToQ Change!
Tolong tunggu dibelakang garis putih!
Ressha Sentai ToQGer The Movie: Galaxy Line S.O.S.
ToQ #1!
Jun Shison
Right
ToQ #2!
Jin Hiramaki
Tokatti
ToQ #3!
Riria
Mio
ToQ #4!
Ryusei Yokohama
Hikari
ToQ #5!
Ai Moritaka
Kagura
ToQ #6!
Shin Nagahama
Akira Nijino
SUPER GIRL!!
Tepat waktu
Signal Hammer!
Mereka, ToQGer...
kita mulai dengan yang satu ini
Kagura!
Hikari!
Dan selanjunya
Awas
Kau baik-baik saja?
Senjatanya sangat kuat
Semuanya!
Right?!
Kenapa?!
Hentikan kereta itu!
Apa? aku kira mereka berteman
Kejar mereka
Baiklah
Nile. Mundurlah.
Yang Mulia Kaisar?
Jangan kau pikir kau harus mampir, karena kau berada di lingkunganku
Sesuai perintahmu
Right! Right!
Right!
Bertahanlah!
Right?
Right!
Right.
Kau tidak apa-apa? apa ada yang terluka?
Aku.... lapar...
Dia baik-baik saja
Syukurlah dia baik-baik saja.
Seseorang datang
Anu, kamu siapa ya?
Fuiiiiiing...
Konduktor Galaxy Line, Lady
Galaxy Line?
Itu benar!
Sudah lama sekali tak bertemu!
Tepatnya, sudah 25 tahun, 1 jam dan 38 menit.
Sudah lama sejak aku terakhir kali berada di hadapanmu
Senang bisa bertemu denganmu lagi, Yang Mulia.
Sangat senang!
Senang, ya?
Nile...
Kau mengejar kereta Galaxy Line, kan?
Iya.
Sudah menjadi tugasku dari dulu, menjaga kegelapan di Luar Angkasa
Aku juga mencari kilap-kilap yang ada di Luar Angkasa
Kata-kata yang seharusnya tidak dikatakan oleh Kaisar Kegelapan
Baiklah.. Aku, Nile. Akan memburu Galaxy Line beserta dengan ToQGer,
untuk menunjukkan kepadamu betapa menakjubkannya kegelapan.
Permisi.
Permisi..
Menarik..
Cobalah
Ayo, Grita, bergabunglah bersama Yang Mulia..
Kau tidak boleh jauh darinya.
Ayo, ayo, ayo, ayo, tidak perlu malu..
Ibu, tolong jangan mendorongku! sakit!
- Ayo, ayo...
Aku mendegar yang kau katakan
Aku ragu si payah dari Luar Angkasa itu akan berhasil.
Kita harus lihat apa dia mampu mengalahkan Galaxy Line
50 tahun yang lalu, umat manusia berangkat ke luar angkasa
Dan dengan itu, saatnya imajinasi yang tak terbatas!
Rainbow Line juga memperluas rel nya ke luar angkasa.
Yang terjadi di sekitar tata surya setiap 25 tahun..
Lingkaran galaksi yang di kenal sebagai Galaxy Line!
Hanya datang ke Bumi setiap 25 tahun sekali!?
Hanya untuk menunjukkan betapa tingginya suatu harapan
Sekarang hanya ada beberapa stasiun Luar Angkasa, jadi berjalan agak lambat.
Kasar sekali!
Menjadi sangat lambat karena imajinasi orang-orang sekarang sangat lemah
Bahkan tidak cukup bagiku untuk kembali ke Luar Angkasa
Aku terpisah dari kereta lain..
Dan tidak memiliki cukup energi utuk kembali ke Luar Angkasa bersama mereka.
Aku mencoba menggunakan energi imajinasinya, tetapi tidak cukup
Bagaimana?
Enak banget!
Kau mencoba untuk kembali dan sekarang kau bersikap dingin
Sudah telat 2 jam dan 3 menit dari jadwal seharusnya..
Aku meminta bantuan Rainbow Line untuk mengisi energi yang hilang.
Tanggung jawab kalian, imajinasi di Bumi semakin melemah
Mbkiiiig
Maksudmu kami tidak menjalankan tugas kami dengan baik?
Tiket, tidak! jangan emosi!
- Tunggu! - Tenang dulu!
Lepaskan aku!
Jangan
Ah, kenyang!
Hei!
Terima kasih untuk makanannya!
Terima kasih kembali!
Lalu..
Kenapa? Kau juga ingin mengeluh?
Tidak.
Tapi, saat ini.. Kurasa kereta ini tidak bisa kembali ke Luar Angkasa.
Jadi, kami akan membantumu
Maksudku, bila kau ingin pulang ke rumah, kau harus pulang..
Benarkan?
Benar juga..
Kau benar!
Halo? Terima kasih atas bantuannya.
Jujur.. Mengapa semua orang menunduk?
Mereka seharusnya melihat ke langit ketika kami membangun Galaxy Line..
Tidak heran jika imajinasi mereka semakin melemah
Itu karena.. sekarang berbeda
Dan mereka tidak selalu menunduk... kan?
Aku pikir jika kita menggunakan menara dan bangunan...
Untuk menempatkan rel seperti ini..
Kau pikir aku akan membuat jalur yang benar?
Jadi begitu.. Sepertinya itu membuat peluncurannya lebih mudah.
Jika kita tarik dengan kereta kita, pasti akan berhasil
Pertanyaannya adalah sumber energinya!
Apa yang akan kau lakukan tentang hal itu?
Disini banyak
Aku, tak pernah berpikir imajinasi orang-orang melemah.
Aku kesini karena kau bilang kau akan membantu, tapi ini sama sekali tidak membantu
Menguras 36 menit waktuku dengan sia-sia
Itu gambar apa?
Ini kereta
Ini akan pergi ke Luar Angkasa!
Oh, iya!
Dari sini, ini akan melompat seperti ini, kan?
yang kemudian akan terbang ke Luar Angkasa!
Itu benar! ini akan menuju tepat ke Luar Angkasa!
Keren ya..
Aku tidak ingat apa yang ada di masa lalu, tapi aku pikir Right mengerti
Hmm. Dunia ini masih dipenuhi dengan imajinasi.
Dadah!
Dadah.
Oke!
Aku bisa melihat..
Berputar dan mengendus-ngendus..
Bau ini.. Sangat dekat.
Keretanya Galaxy Line..
Aku mengerti situasi Galaxy Line,
Jika kau tidak dapat kembali ke jalur biasa, jalurmu akan bahaya kan?
Seharusnya kau mengatakan itu dari awal dong!
Lagian.. itu bukan urusanmu..
Lady... Right cs juga ingin pulang ke rumah merka.
Mereka sedang mencari kota asal mereka.
Itulah alasan mereka membantu mu, dan itu adalah salah satu alasan utama.
Maksudku, bila kau ingin pulang ke rumah, kau harus pulang..
Makanya..
Tidak ada mangsa yang dapat lolos dariku
Shadow Line!
Persiapkan dirimu!
Pak Konduktor
Semuanya!
Lama banget sih!
Right, kami urus yang ini.
Seperti yang sudah direncanakan
Serahkan saja, Right!
Oke... Tolong ya...
Ya!
Pak konduktor, bentar
Ya, ya?
Crows!
Habisi mereka!
- Begitu ya! Baiklah!
Ayo!
Mari Berubah.
ToQ Change!
Apa yang akan kau lakukan?
Jangan-jangan, kau ingin mencobanya sendiri?
Tenang saja.
Menembak!
Menebas!
Penggabungan lengkap!
Mari berangkat!
Apa? Mau melarikan diri?
Hentikan!
Tidak boleh!
Minggir!
Kau tidak akan kemana-mana!
Ya!
Apa kau akan meinggalkan mereka?
Tidak apa-apa!
Mereka mengatakan kepadaku untuk menyerahkannya pada mereka.
Persimpangannya
Gawat!
Kita akan tabrakan!
Itu dia!
Disini ya, tempatku untuk mati?
Tentu saja bukan, tapi tepat waktu!
Tolong persimpangannya!
Baiklah.
Mari Berubah.
ToQ Change!
ToQ #6!
Oh, ini ya?
Yudou Breaker!
Cepat tarik tuasnya!
Oke..!
Makasih!
Terima kasih banyak ya!
Kau harus tau, kapan harus berhenti.
Kami tidak akan menyerah..!
Kuserahkan kepadamu ya..
Dengan senang hati!
Sekarang kau! lalu kau!
Maaf, Right! Si Count. sedang menuju jalanmu.
Baiklah!
Tidak apa-apa, kita hampir sampai..
Hampir sampai kemana?
Kau mendengar rencananya, kan?
Dengan lompatan tinggi.
Disini!
Yak..!
Tapi, dengan imajinasimu sendiri tidak akan cukup!
Lihat! Rel nya tidak akan bisa lebih dari itu!
Tidak, bisa kok!
Ayo!
Jangan lari!
Haduh!
Terjebak diantara batu dan tempat yang sangat keras!
Tidak apa-apa..
Aku bisa melihat!
Dia bisa!
Bisa kok!
Ya..
Pasti!
Ayo, Right!
Pak Konduktor, sekarang!
Okai!
-Mulai nyemprot!
Itu dia!
Yak, ini dia!
Berhasil!
Hoi, lihat!
Disana!
Yak! Keren!
Pelangi
Hei, pelangi tuh!
Ada pelangi!
Keren!
Yey!
Apa itu!?
Kereta nya menuju ke langit!
Hebat!
Kereta!
Apakah itu akan ke Luar Angkasa?
Tentu saja! Itu kan kereta Luar Angkasa!
Berjuanglah!
Ayo, kereta!
Itu..
Rel nya!
Tidak mungkin!
Kau tidak akan bisa mengejarnya!
Siapa kau ini!?
Pelangi itu, akan ku lindungi!
Lanjutkan, Right!
Energi imajinasinya semakin banyak terkumpul
Lihat itu!
Luar Angkasa dah! Luar Angkasa dah!
IMAJINASI!
Ini adalah rencananya Right cs lho!
Benarkan..
Bumi tidak kehilangan imajinasinya.
Jika pun ada, mungkin itu kau
Kau harus melihatnya dengan ini!
Melihat keretamu pulang ke Luar Angkasa.
Right...
Kau melihatnya?
Yak!
Kau bisa mengambil alih kendali kereta mu ini untuk melanjutkannya!
Jangan khawatir, bisa kok..
Ambilah!
Masih belum!
Skakmat dah!
Maaf! Aku tidak bisa menghentikan Kuliner nya!
Terima kasih!
Tapi, ini akan baik-baik saja!
Pengalangnya sudah jatuh! Kali ini aku akan mendapatkan mangsaku!
Lady, sudah siap?
Ya!
- Ayo! - Baik!
Sekarang! melepas pergabungan!
Sekarang, ayo!
Baik!
Sialan! Kau tidak akan mencapai Luar Angkasa!
Count?
Sekarang!
Tuan Count!
Semuanya!
Right!
Rencananya berhasil!
Yay!
Okay!
Sialan, ToQGer..
- Tuan Count! Apa kau terluka?
Diam!
Hai, Count Nile!
Kali ini kami yang akan memburumu!
Apaan?
Ayo!
Ya!
Mari Berubah.
Tolong tunggu dibelakang garis putih!.
ToQ Change!
ToQ #1! #2! #3! #4! #5!
Sialan!
Semuanya! Ini dari Lady.
Ini..?
Kita akan mengetahuinya setelah digunakan!
Para penumpang sedang teburu-buru, tolong berpindah sekarang.
Dia benar!
Ya.
ToQ #1 Red berpindah ke Safari.
ToQ #1 Red berpindah ke Lion!
ToQ #2 Blue berpindah ke Eagle!
ToQ #3 Yellow berpindah ke Wildcat!
ToQ #4 Green berpindah ke Alligator!
ToQ #5 Pink berpindah ke Panda!
Leader pura-pura emang hebat!
Apa kalian mengejek kami!?
Mereka menjadi mangsa yang pas untuk diburu.
Ya! habislah, kalian!
Benarkah?
Ayo!
Kemenangan Imajinasi!
Ressha Sentai,
ToQGer Safari!
Mari berangkat!
Rawr!
Tokatti Eagle Flying!
Bagus!
Putar, putar dan putar!
Dan kemudian..
Sampai jumpa!
Yak!
Gigit!
Panda itu kuat! Panda itu kuat!
- Panda itu KUAT!! - Apa?!
PANDA HEBAT!!
Wadoooh....
Meong! meong!
Rawr!
Apa!?
Rawr!
- Rawr! - Meong!
Renketsu Bazooka!
Rainbow Rush! Safari Park!
Mari berangkat!
Kagura.
Ini belum berakhir..!
Hound Shadow, sini!
Baiklah!
Mereka gabung!
Oh.. aku takut!
Kita juga gabung dah!
Ayo!
Cho Ressha Gattai!
Ressha Busou!
Penggabungan selesai, Cho ToQ-Oh Police dan Shield!
Build Dai-Oh!
Jadi, disinikah tempat aku mati!?
Lagi?
Aku tau aku selalu mengatakan ini, tapi bukan disini kok!
Intinya, ayo serang!
Cuma segitu?
Police Gun!
Shoulder Beam!
Kemampuan kalian cuma segitu?
Apa!?
Bagaimana dengan ini?
Drill Ressha!
Kita juga ayo!
Cho ToQ Cannon!
Lumayan!
Dia mematikan senjata kita?
Kekuatan apa itu?
Tingkat Energi Menurun
Ini buruk! Aku tidak bisa bergerak!
Jangan pernah meremehkan kekuatan kegelapan Luar Angkasa!
Apa yang harus kita lakukan? Dia akan menghancurkannya!
Dan untuk penghabisannya!
Matilah!
Kereta Luar Angkasa akan segera tiba.
Manusia Bumi, silahkan tunggu dibelakang garis putih!
Semuanya! tolong tunggu sebentar!
Lady?
Tidak mungkin!
Sialan!
Lady! Kenapa kembali kesini!?
Aku bisa bergabung dengan kereta lain kok, jadi jangan khawatir.
Selain itu.. Aku bisa melihat.
Kemenangan kalian dengan kereta ini!
Lady...
Right! Tolong gunakan kereta ini!
Ini seperti yang kau bayangkan!
Yak.. baiklah!
Pergi sana!
Kami urus yang disini.
Tolong ya!
Right!
Baiklah! Aku pergi dulu!
Jadi aku tidak perlu bersusah payah untuk melacakmu lagi
Lady!
Yak!
Ayo!
Ya!
Karena ini Kereta Safari, mari lakukan ini!
Kereta segera tiba!
Kereta Safari!
Ressha Gattai!
Bisa disebut, Safari Ga-Oh!
Keren!
Berjuanglah!
Kalau saja kita punya banyak energi..
Wah? Energi Imajinasi kita terisi kembali!
Tingkat Energi Kembali
Jangan khawatir tentang itu.
Sekarang, pasti disini tempat aku akan mati!
Bukan!
Yak, ayo!
Ya!
Right! Kami juga akan membantu!!
Ide bagus!
Ayo!
Furikiri Ken!
Sialan!
Mari!
Berangkat!
Percuma!
Sialan!
Aku bisa melihat!
Pemberhentian terakhirmu!
Apa?
Lady.
Baik!
Sekarang tiba: ToQ Safari Double Kick
ToQ Safari Double Kick!
M-Mustahil! Tidak mungkin-- Tidak...!
Yak!
Yak, berhasil!
- Yay!
Ya!
Terima kasih, Akira.
- Berhasil!
Ya!
Ini.
Terima kasih
Karena kalian semua, sekarang aku dapat berimajinasi kembali
Aku yakin, suatu hari orang akan dapat melakukan perjalanan Luar Angkasa dengan lebih mudah
Aku akan menunggu di sana, sampai waktunya tiba.
Ya.
Sampai jumpa!
Ini akan menjadi 25 tahun sebelum kita bertemu lagi, ya
Benar juga! Apakah dia akan mengenali kita..?
Tidak akan lupa, pasti!
Kami juga ya
Ya! datang lagi..
Suatu hari, kunjungi kami juga di Luar Angkasa ya
Aku masih belum terlalu baik melakukan hal ini.
Selamat tinggal!
Sampai jumpa!
Hati-hati dijalan!
Sampai jumpa!
Yak..
Sampai jumpa lagi!
Sampai jumpa lagi, Lady!
Kita akan bertemu lagi!
Sampai jumpa!
Baiklah, kita juga berangkat ke stasiun berikutnya!
Ya.
Ya!
Selanjutnya: Kamen Rider Gaim!
Pemberhentian selanjutnya: Kamen Rider Gaim.
Kamen Rider Gaim!
Dimohon tetap duduk di depan layar anda!